美國政府關閉後的48個衝擊
 |
US Government Shut-Down, Via Twitter: @BuzzFeedNews |
就在Google首頁慶祝優勝美地國家公園123歲生日的這天，美國人民就連國家公園的大門都不得而入，只因美國聯邦政府在9月30日晚間宣布關閉。
刊登於Mother Jones的文章：“48 Ways a Government Shutdown Will Screw You Over”，提出了48項美國政府關閉後的衝擊，從流感疫苗 、食品安全 、軍人撫恤 、學生貸款、兒童早期教育到低收入戶的暖氣供應都牽涉其中。學院同學說身邊已有十位朋友工作受到影響；為方便民眾上達民意，西雅圖媒體KOMO整理了華盛頓州參眾議員聯絡方式，而今日Urban Dictionary則有了新的單字："Congressing - Wasting time and energy. Being generally unproductive even though you have a lot of very important stuff to do." 美國民眾對政府關閉的情緒已不言而喻。
這48個衝擊，分別為：
潛在病人：疾病管制預防中心（CDC）將缺乏年度流感疫苗項目的經費
軍人：除非國會解除兩黨僵局，美軍將處於無薪上崗的狀態
駕船者：海岸警衛隊（The Coast Guard）將削減常規巡邏和導航協助
國防部雇員：四十萬國防部員工將放無薪假
過世軍人的眷屬：給家屬的撫恤金將延後
擁槍者：九零年代美國政府關閉期間，基於槍枝部休假，申請槍枝許可會延遲
樹：百名美國森林務局（US Forest Service）員工將在加州森林大火危險期休假
簽證申請者：因國務院領務局（State Department's Bureau of Consular Affairs ）關閉，十幾萬人的簽證申請將被迫延期
旅行者：護照申請同樣延期
病人：國立衛生研究院（The
National Institutes of Health）將不再接受新的病人
工廠員工：安全衛生署（The
Occupational Safety and Health Administration）將暫停定期檢查
登山健行者：全美401個國家公園將關閉
旅遊業者：基於國家公園的關閉，旅館業者、餐廳和旅遊景點周邊商家將受影響
小型企業貸款：小型企業署（The
Small Business Administration）將有62%的員工休假
職員：美國國土安全部（The
Department of Homeland Security）經電子驗證（e-Verify
program）的員工暫停工作
噴泉：45座噴泉將暫停供水
申請貸款抵押者：聯邦信託管理局（The
Federal Housing Administration）和美國農業部（USDA）不會再核准新的貸款申請
石油和天然氣：土地管理局（The
Bureau of Land Management）將停止處理石油與天然氣勘探許可證
化工安全設施：國土安全監管計畫（Homeland
Security regulatory program）的資金將在十月4號截止
訊息自由法（FOIA）：社會安全管理局（The Social Security Administration）表示在政府關閉期間不會回應FOIA的相關問題
解說員：所有在史密松寧體系（Smithsonian
Institution） 的博物館都將關閉
@CuriosityRover：98%的美國太空總署員工都將下崗，機構的網站也將關閉
可再生能源：美國海洋能源管理局（The
Bureau of Ocean Energy Management）將暫停所有近海可再生能源計畫
露營者：所有居住或旅遊於國家公園的露營者，將有48小時的時間遷離
動物窺探者：仍可藉由實況攝影機觀察國家動物園的熊貓
美國原住民：採礦墾殖執法辦公室（The
Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement）將暫停監督位於田納西州和其他印第安保留地的廢棄礦場
農藥監管：美國國家環境保護局（The
Environmental Protection Agency）將會關閉
退伍軍人養老金：退伍軍人事務部（The
Department of Veterans Affairs）表示，退伍軍人的養老金僅能再支付幾個星期
美國地質調查局研究員：該機構將停止大部分的科學研究和水質分析
殘障補助：雖然美國退伍軍人事務部（Department
of Veterans Affairs）將繼續提供醫療照顧，但殘障補助將在幾星期後受到影響
酒廠許可證
小馬：土地管理局（The
Bureau of Land Management）對野馬和毛驢的領養計畫將暫緩
傳染病監測：疾病預防管制中心（CDC）將無法追蹤疫情和監測傳染病在地方的狀況
接受食物援助者：美國農業部針對婦女、嬰兒和兒童的「美國補充營養補助計畫」（The
USDA's Supplemental Nutrition Program）將會在十月一日暫停
食品檢驗：糧食檢驗包裝畜欄局（The
Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration）警告，假使因缺乏資金而無法周全調查，進口糧食的安全性將受影響
汽車檢驗員：交通部（Department
of Transportation）表示「尋常漏洞和從製造商與消費者反應的訊息將不會被審查」
食物和藥物安全檢測：美國衛生及公共服務部（The Department of Health and Human Services，包括食品藥物管理局（Food and Drug Administration）會有52%的員工放假
先進能源計畫署（The Advanced
Research Projects Agency-Energy，簡稱ARPA-E）：美國能源部（The Department of Energy）將暫緩尖端科技研究，例如：“squirtable batteries”研究計畫
美國核能管理委員會（Nuclear
Regulatory Commission）：92%的員工休假
家中沒有暖氣者：將影響低收入家庭能源援助（Low
Income Home Energy Assistance Program）提供暖器給低收入戶
消費者：美國商品期貨交易委員會（The
Commodity Futures Trading Commission）的680名員工裡將有652名員工休假，僅維持最低標準監測欺詐行為
繳稅者：國稅局將關閉稅務熱線，並停止處理納稅
大學生：教育部經費縮減，將延緩培爾資助計畫（Pell
Grant）和學生貸款
經濟學家：經濟分析局（The
Bureau of Economic Analysis）將縮減數據分析
福利受益人：對於貧窮家庭的暫時資助將在十月1日暫停，但各州會有不同狀況
兒童啟蒙計畫：兒童發展計畫將在十月1日因補助不足暫停
空氣監測：減少94%的員工會讓美國國家環境保護局（United States Environmental
Protection Agency, EPA）難執行新的碳排放法規
留言
張貼留言